Allerte meteo in Svizzera: capire i livelli di pericolo
MeteoSvizzera classifica i pericoli meteorologici su una scala da 1 a 5 ed emette un'allerta solo a partire dal livello 2. Ecco che cosa significa ogni livello, da quali soglie scatta, e perché la parola « vigilance » appartiene a un altro sistema.
I cinque livelli di pericolo
| 1 | Pericolo nullo o debole | L'evoluzione del tempo è normale per la stagione e senza pericoli particolari. Fenomeni significativi possono comunque verificarsi localmente, anche in assenza di allerta. |
| 2 | Pericolo moderato | È atteso un evento meteorologico che, pur potenzialmente pericoloso, non è insolito per la stagione. |
| 3 | Pericolo marcato | È atteso un evento meteorologico la cui intensità, al limite della norma stagionale, va presa sul serio. |
| 4 | Pericolo grande | È atteso un evento meteorologico pericoloso e di intensità insolita per la stagione. |
| 5 | Pericolo molto grande | È atteso un evento meteorologico molto pericoloso e di intensità eccezionale. |
Non tutti i fenomeni usano i cinque livelli. I temporali violenti sono graduati solo ai livelli 3 e 4: potenza, orario e luogo esatti restano troppo incerti con ore di anticipo perché una scala completa abbia senso. Gelo al suolo, strade sdrucciolevoli e avvisi di tempesta sui laghi conoscono solo il livello 2.
Soglie del vento
Velocità delle raffiche alla quale ogni livello viene raggiunto, secondo la regione e l'altitudine.
| Regione | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
| Plateau / Jura, < 1000 m | 70 km/h | 90 km/h | 110 km/h | 140 km/h |
| Plateau / Jura, ≥ 1000 m | 100 km/h | 130 km/h | 160 km/h | 200 km/h |
| Préalpes, Alpes et sud des Alpes, < 1600 m | 70 km/h | 90 km/h | 110 km/h | 140 km/h |
| Préalpes, Alpes et sud des Alpes, ≥ 1600 m | 100 km/h | 130 km/h | 160 km/h | 200 km/h |
Soglie di pioggia, a nord delle Alpi
Cumulo di precipitazioni sulla durata indicata. A sud delle Alpi le soglie sono nettamente più alte — 70 mm in 24 ore per il livello 2 contro 30 mm a nord — perché tali quantità vi sono assai meno rare.
| Durata | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
| 12 h | 20 mm | 35 mm | 60 mm | 100 mm |
| 24 h | 30 mm | 50 mm | 80 mm | 120 mm |
| 48 h | 50 mm | 80 mm | 110 mm | 150 mm |
| 72 h | 60 mm | 100 mm | 130 mm | 170 mm |
Soglie di neve, in pianura
Altezza di neve fresca sull'Altopiano svizzero-tedesco e nel canton Friburgo sotto gli 800 m.
| Durata | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
| 12 h | 5 cm | 10 cm | 20 cm | 35 cm |
| 24 h | 10 cm | 15 cm | 30 cm | 50 cm |
| 48 h | 20 cm | 35 cm | 50 cm | 70 cm |
| 72 h | 30 cm | 50 cm | 70 cm | 90 cm |
« Vigilance » o « livello di pericolo »?
Chi cerca « vigilance modérée » usa il vocabolario di Météo-France, che classifica le allerte in verde, giallo, arancione e rosso. La Svizzera usa una scala numerata da 1 a 5 e parla di livelli di pericolo. I due sistemi non si corrispondono termine a termine: la vigilance francese conta quattro livelli, la scala svizzera cinque. Il livello 2 svizzero, « pericolo moderato », è il primo che dà luogo a un'allerta ed è quello che più si avvicina a una vigilance gialla.
Come funzionano le segnalazioni di questo sito
Le segnalazioni mostrate sulle nostre pagine non sono le allerte ufficiali di MeteoSvizzera e non le sostituiscono. Rileviamo una condizione istantanea notevole nelle previsioni del modello: temporale, pioggia o neve forte, oppure vento di almeno 70 km/h — la soglia del livello 2 in pianura. Le allerte ufficiali si basano invece su cumuli regionali valutati da previsori, che non riproduciamo.
Per una decisione che riguarda la vostra sicurezza, consultate sempre la fonte ufficiale: la carta dei pericoli di MeteoSvizzera. Le conseguenze al suolo — piene, frane, valanghe — competono ad altri uffici federali e sono pubblicate sul portale comune dei pericoli naturali.
Carta dei pericoli di MeteoSvizzera · Portale svizzero dei pericoli naturali
Consultare il meteo di un cantone
Da quale livello MeteoSvizzera emette un'allerta?
Dal livello 2, « pericolo moderato ». Il livello 1 indica un'evoluzione normale per la stagione; nessuna allerta viene pubblicata, il che non esclude fenomeni significativi a livello locale.
Che cosa significa un'allerta arancione in Svizzera?
L'arancione corrisponde al livello 3, « pericolo marcato »: è atteso un evento la cui intensità, al limite della norma stagionale, va presa sul serio.
Quale vento fa scattare un'allerta?
Sull'Altopiano e nel Giura sotto i 1000 m: 70 km/h per il livello 2, 90 km/h per il 3, 110 km/h per il 4 e 140 km/h per il 5. Sopra i 1000 m le soglie salgono a 100, 130, 160 e 200 km/h.
Quanta pioggia serve per un'allerta?
A nord delle Alpi bastano 30 mm in 24 ore per il livello 2, 50 mm per il 3, 80 mm per il 4 e 120 mm per il 5. A sud delle Alpi il livello 2 inizia solo a 70 mm.
Perché i temporali hanno solo due livelli?
Perché potenza, orario e luogo esatti di un temporale restano imprevedibili con ore di anticipo. MeteoSvizzera gradua quindi i temporali violenti solo ai livelli 3 e 4, e i danni restano di norma molto localizzati.
Livelli e soglie: « Description des différents degrés de danger », MeteoSvizzera, maggio 2021.